Elastomeeri laagrid: Standardi EN 1337-3:2005 põhjalik juhend
Elastomeeri laagridon silla- ja tsiviilehituskonstruktsioonide kriitilised komponendid, võimaldades translatsiooni- ja pöörlemisliigutusi, kandes samal ajal koormusi ohutult. Ülemaailmsed insenerid, töövõtjad ja tootjad, kes mõistavad kahte pöördelist standardit-EuroopaEN 1337-3:2005ja Hiina omaGB/T 20688 seeria-on oluline järgimise, toimivuse ja turgudeülese-ühilduvuse tagamiseks.
1. Sissejuhatus standardisse EN 1337-3:2005 – Euroopa elastomeerlaagrite võrdlusalus
EN 1337-3:2005 on Euroopa Standardikomitee (CEN) lõplik standardelastomeersed konstruktsioonilaagrid, heaks kiidetud 2004. aastal ja jõustatud kõigis EL/EMP liikmesriikides alates 2005. aastast. See reguleerib sildades ja sarnastes konstruktsioonides kasutatavate laagrite projekteerimist, materjale, tootmist, katsetamist ja vastavust võrreldavate tugitingimustega.
★ Võtme ulatus ja rakendus
Toote tüübid: Kaanedlamineeritud laagrid(tüübid A/B/C),lamineeritud liuglaagrid(PTFE libisemispindadega D/E tüübid) jalihtpadja/riba laagrid(tüüp F).
Mõõdud ja materjalid: Plaani mõõtmed kuni 1200×1200 mm; piiratud loodusliku kautšukiga (NR) või kloropreenkummiga (CR) (regenereeritud kummi pole lubatud).
Temperatuurivahemik: -25 kraadi kuni +50 kraadi (lühiajaline- kuni +70 kraadini); äärmuslikult madala temperatuuriga (-40 kraadi) rakendused nõuavad täiendavat nihkemooduli valideerimist.
★ Tehnilised põhinõuded
Nihkemoodul: 0,7 MPa, 0,9 MPa või 1,15 MPa (23 kraadi, hälvetega ±0,10 MPa kuni ±0,20 MPa); Madala-temperatuuriga (-25 kraadi) ja vanandatud (70 kraadi 3 päeva jooksul) variandid peavad vastama rangetele piirangutele.
Sideme tugevus: Terasest -elastomeeri ja PTFE-elastomeeri liidesed peavad taluma nihkepinget kuni 2 ilma pragunemise või kihistumiseta.
Kompressiooni jõudlus: korduv kokkusurumine (2 miljonit tsüklit) võimaldab moodulit suurendada kuni 12%; ei mingeid liimimisvigu ega plaadi nihkeid.
Tootmise tolerantsid: Plan size ±2/+4 mm; elastomer layer thickness tolerances ±10%–±15% (depending on layer thickness); total bearing thickness tolerances ±2 mm (≤100 mm) to ±4 mm (>150 mm).
★ Vastavus ja CE-märgis
Nõuetele vastavus nõuab N lisa kohast tehase tootmiskontrolli (FPC) ja kahte vastavushindamissüsteemi:
Süsteem 1: kriitiliste rakenduste jaoks (nt silla põhilaagrid) – hõlmab kolmanda osapoole tüübitestimist, tehase ülevaatust ja pidevat järelevalvet.
CE-märgis (vastavalt lisale ZA) kohustab avalikustama peamised andmed (nt nihkemoodul, terase voolavuspiir, töötemperatuur).
2. Hiina GB/T 20688 seeria – globaalse ühilduvuse samaväärsed standardid
Hiina omaGB/T 20688 seeria(GB/T 20688.3-2006 ja GB/T 20688.4-2006) on tehniliselt vastavuses standardiga EN 1337-3:2005, kuid kohandatud kohalike insenerivajadustega. See on kohustuslik Hiina projektide jaoks ja laialdaselt tunnustatud rahvusvahelise koostöö jaoks.
Peamised korrelatsioonid standardiga EN 1337-3:2005
|
Funktsioon |
EN 1337-3:2005 |
GB/T 20688 seeria |
|
Põhitoote katvus |
Lamineeritud, libisevad, lihtpadja/riba laagrid |
GB/T 20688.3 (tavalised laagrid)=EN Tüübid A/B/C/F; GB/T 20688.4 (libisevad laagrid)=EN Tüübid D/E |
|
Materjalinõuded |
NR/CR, regenereeritud kummi ei ole |
samad materiaalsed piirangud; identsed füüsikalised/mehaanilised näitajad (tõmbetugevus 14 MPa või suurem laagrinäidiste puhul, surveseade CR puhul 15% või väiksem) |
|
Nihkemoodul |
0,7/0,9/1,15 MPa |
Standardväärtuste sobitamine; pikendatud madala{0}}temperatuuri (-40 kraadi) valideerimine külmade piirkondade jaoks |
|
Liugpind |
PTFE paksus 1,5–2,5 mm |
PTFE paksus 1,5–3 mm; identsed määrimissüvendi pindala (20–30%) ja mahu (10–20%) nõuded |
|
Testimismeetodid |
Nihkemoodul (lisa F), surve (lisa H), sideme tugevus (lisa G) |
Samaväärsed katsemeetodid (GB/T 528 tõmbetugevuse jaoks, GB/T 7759 survekomplekti jaoks), mis on vastavuses standardis EN 1337-3 viidatud ISO standarditega |
3. Praktilised juhised Euroopa ja Ameerika sidusrühmadele
Millal millist standardit kasutada?
EL/EMP projektid: Mandaat EN 1337-3:2005 CE-märgisega; tagama vastavuse CENi liikmesriikide siseriiklikele lisadele (nt osalised ohutustegurid).
Hiina projektid: Kasutage GB/T 20688.3/4; seismiliste rakenduste jaoks.
Globaalsed projektid: seadke esikohale kahekordne vastavus – enamik tehnilisi nõudeid kattuvad, kuid kontrollige temperatuurivahemikke, tolerantse ja testimismeetodeid (nt GB/T 20688 rangem madala-temperatuuri valideerimine).
Peamised kaalutlused{0}}turuvahelise koostöö jaoks
Materjali järjepidevus: NR/CR on universaalsed, kuid kinnitage, et GB/T 20688 polümeeride segamise piirangud (vähem kui 5% sekundaarset polümeeri) vastavad standardile EN 1337-3
Joondamise testimine: Kasutage üleliigse testimise vältimiseks ISO-samaväärseid katsemeetodeid (nt ISO 37=GB/T 528, ISO 1431-1=GB/T 7762).
Märgistus ja dokumentatsioon: CE-märgise kohta viide EN 1337-3; Hiina projektide puhul lisage GB/T 20688 vastavussertifikaate ja tehase ülevaatusaruandeid.
Järeldus
EN 1337-3:2005 ja GB/T 20688 on täiendavad standardid, mis seavad ülemaailmsed võrdlusalused elastomeerne laageresitus. Euroopa ja Ameerika spetsialistid saavad piiriüleste projektide sujuvamaks muutmiseks kasutada tehnilist joondamist, samal ajal kui piirkondlike kohanduste mõistmine (nt Hiina madala temperatuuri ja seismilised tingimused) tagab vastavuse ja usaldusväärsuse.
Projektide puhul, mis nõuavad topelt{0}}turule juurdepääsu, seadke esikohale ühtlustatud materjalid, jagatud testimisprotokollid ja selged vastavusdokumendid. Neid standardeid valdades saavad insenerid ja tootjad pakkuda sildadele ja tsiviilkonstruktsioonidele ohutuid ja vastupidavaid laagreid kogu maailmas.
